미국뉴스 I 영어뉴스 I 5개 테크 우량 기업 거의 270조원 잃어 (6월 11일)

 

Tech’s big five lost nearly $270 billion in value in Thursday’s market plunge

오늘 목요일 (6월 11일 / 미국 시간이에요!) 시장의 급격한 하락으로 5개 테크 우량 기업들이 거의 270B달러 (270조원) 정도를 잃었다고 합니다. 화요일, 급등하는 이 5개 기업들과 나스닥 지수의 뉴스로 가득한지 고작 이틀 만에 3월 이후 큰 폭으로 하락했네요. 

 

https://www.cnbc.com/2020/06/11/tech-stock-wipeout-big-five-lose-270-billion-in-value-zoom-rises.html

다음은 기사 원문입니다.

 

 

기사 내용을 요약해 드리면,

 

1. 6월 11일 목요일, 5개의 가장 가치 있는 테크 기업들이 거의 269조 원 이상을 잃었으며 이는 지난 3월 이후 가장 최악임

2. 마이크로소프트가 가장 크게 잃었으며, 거의 80조 원으로 5% 정도 떨어진 수준

3. 대부분의 테크 회사들의 주가가 떨어졌는데, Zoom video만은 0.5% 상향 마감

4. 미국 내 많은 곳이 재오픈을 하면서 코비드 19 케이스 숫자들이 증가하고 있으며, 이로 인해 두 번째 여파에 대한 염려 또한 커지고 있음

5. 한편 미국의 코로나 케이스는 존 호킨스 대학에 따르면 약 200만 명 수준

 

1. The five most valuable tech companies lost more than $269 billion in value on Thursday, the worst day for U.S. stocks since March. 2. Microsoft was the biggest loser, shedding more than $80 billion in value as shares dropped more than 5%. Shares of Facebook were also down more than 5%, while Apple dropped 4.8%. Alphabet closed 4.29% lower and Amazon shed 3.38%. 

 

Nearly every other tech stock was down as well, with Cisco (-7.91%) and IBM (-9.1%) seeing particularly steep drops. 3.One exception was Zoom Video, which closed up about 0.5%. The videoconferencing company’s stock has been on a tear(야단법석, 난리) this year, rising 226% in 2020, as the coronavirus pandemic forced millions to work remotely.

 

 

Thursday’s market plunge, which was sparked 4. by an increase in Covid-19 cases, brought the Dow Jones Industrial Average down 6.9% and the S&P 500 fell 5.9%. The major averages posted their worst day since March 16, when they all dropped more than 11% in the midst of the pandemic. Concerns around a second wave of the virus have risen as U.S. states continue on their path to reopening.

 

U.S. coronavirus cases have topped 2 million, according to data from Johns Hopkins University.

 

 

 

---

 

제가 느끼는 지금 미국 상황은,

 

지난 5월 중순 정도부터 이제는 코로나보다도 내가 돈을 못 벌어 죽겠으니 비즈니스를 재개업하게 해 달라! 하는 사람들의 시위가 많이 있었으며, 6월 초 조지 프로이드 사망 사건으로 인종차별에 대한 시위가 전국적으로 일어나 많은 사람들이 몰려 이러다 코로나 바이러스 엄청 퍼지는 거 아니냐 하는 우려가 있었습니다.

 

 

구글 검색 결과

 

구글 검색 결과, 현재 코로나 바이러스 확진자는 200만 명 정도로 엄청난데요, 어쨌든 그래프 상에서는 그 증가세가 점차 낮아지고 있었는데, 6월 초 전국적이었던 시위로 인해 많은 사람들이 몰리는 상황이 발생하여 아마 이번 주 다음 주 즈음 확진자가 다시 증가하는거 아니냐는 우려가 많이 나오고 있습니다.